Пам’яткою Лос-Анджелеса є величезні букви Hollywood на пагорбах на околиці міста. Нині їм виповнюється 100 років. Вхід туди заборонений, але спокуса велика.
Написи Hollywood виповнюється 100 років
Визначна пам’ятка Лос-Анджелеса не запрошує відвідувачів – навпаки. «Вхід на Голлівудський знак заборонено» – написано на запобіжних табличках на огорожах із ланцюгів, можливий арешт та штрафи. «Обережно, небезпечні тварини» – попереджають гірські леви та гримучі змії.
Тим не менш, знаменитий знак Голлівуд на крутих пагорбах багатомільйонного мегаполісу є магічною пам’яткою. Навряд чи хтось із відвідувачів залишить фабрику мрій, не глянувши на літери, висота яких сягає 13 метрів, а ширина – до 12 метрів.
Дорогою через Лос-Анджелес літери часто видно далеко, просто до них не дотягнутися. «Багато людей хочуть побачити їх ближче», – каже Діана Райт. 37-річна каліфорнійка стоїть біля підніжжя гігантської літери D. «Очевидно, дехто заздрить мені», – додає вона із іскоркою в очах. Райт працює в некомерційній організації The Hollywood Sign Trust, яка бореться за збереження пам’ятки – як міжнародного символу кінематографу і втілення мрії.
“Ми хочемо захистити знак від відвідувачів”
Райт є одним із небагатьох уповноважених осіб, які мають право керувати обраними відвідувачами, включаючи представників преси, для огляду літер. Цього року, особливо через 100-річний ювілей, попит високий. Для цього потрібно бути «як гірський козел», – сміється гід. А потім все стає серйозно. На альпіністській мотузці ви спускаєтеся назад вузькою стежкою. До підніжжя літер залишається навряд чи сто метрів, нижче за які порізаний каньйон круто спускається в долину.
“Це дуже небезпечно”, – зазначає Райт. «Ми хочемо захистити знак від відвідувачів, але водночас не допустити сюди людей із дурними ідеями, які можуть постраждати».
1923 року робітники на ослах мали перетягувати матеріал цією важкодоступною місцевістю. Старі дерев’яні телефонні стовпи та шматки жерсті були використані для вирізування оригінального напису – він був на чотири літери довшим. «Голлівудленд» був рекламним трюком брокерської фірми, яка хотіла продати землю на тоді ще безлюдних пагорбах. 3700 лампочок змушували рекламний щит світитися вночі. Альберт Коте, німецький іммігрант, займався підтримкою конструкції у стані; заміна лампочок була частиною роботи.
Були заклики взагалі знести вивіску
“Він починався як рекламний щит, пережив злети та падіння і врешті-решт став іконою”, – розмірковує Райт. Справді, за сто років ця пам’ятка часто потрапляла до заголовків газет. В 1932 молода безробітна актриса Пег Ентвістл впала з літери H і розбилася на смерть. Вона стала відома як «Дівчина зі знаком Голлівуду», – згадує Райт. За його словами, це єдине відоме самогубство з літери.
Згодом букви вивітрилися, фарба облупилася, деякі частини перекинулися. Лунали заклики взагалі знести вивіску.
Але наприкінці 1940-х років конструкцію було відремонтовано, і останні чотири літери було демонтовано. 1978 року в справу втрутилася Торгова палата Голлівуду та деякі відомі спонсори. Було проведено повний фейсліфтинг, усі літери було замінено, зроблено із сталевих балок та величезних листів гофрованого металу. Бос «Плейбоя» Х’ю Хефнер заплатив за нову букву «Y», шок-рокер Еліс Купер пожертвував букву «O».
Напис пережив землетруси та лісові пожежі, але іноді його доводилося використовувати для каламбурів: Папу Римського Івана Павла II під час його візиту у 1987 році вітали словом «Hollywood». Двічі прихильники ліберальної наркополітики перетворювали «Hollywood» на «Hollyweed» – «weed» у розмовній мові означає марихуану.
Востаннє це сталося напередодні Нового 2017 року, коли порушники перетворили дві літери «О» на «Е» за допомогою білого та чорного брезенту. Зазвичай поліція швидко реагує. Знак охороняється цілодобово, каже Райт. Встановлено 13 камер та інші датчики.
«Голлівуд любить руйнувати знак»
Знакове тло також є популярною мішенню для режисерів. “Голлівуд любить знищувати вивіску”, – говорить Райт. «Його вже підривали, підпалювали та обстрілювали лазерними променями». Звісно, за допомогою спецефектів. У фільмі-катастрофі «Післязавтра» Роланд Еммеріх обрушив літери торнадо, а у фільмі «Сан-Андреас» мегаземлетрус знищив пам’ятку.
Саме до ювілейного року восени минулого року напис було підфарбовано 1500 літрами білої фарби в рамках кампанії з благоустрою, яка тривала кілька тижнів. У січні фонд Hollywood Sign Trust оголосив про початкові плани будівництва центру для відвідувачів. Ціль – запропонувати туристам місце, де вони зможуть більше дізнатися про історію.
В даний час шанувальникам пам’ятки доводиться задовольнятися видом, що відкривається здалеку. До кращих точок огляду можна дістатися пішохідними стежками в горбистій місцевості Гріффіт-парку. Для багатьох туристів це популярне тло для селфі.
“Ви повинні побачити це один раз у житті”, – каже молода жінка з американського штату Арізона, яка відпочиває в Лос-Анджелесі з друзями. Зараз гурт сидить посеред зелені, високо над містом, камери спрямовані на літери «Hollywood». “Тут так спокійно”, – каже турист. “Це гарне місце, щоб втекти від божевілля Голлівуду”.













![Вибори в США – 2026Ексклюзив «Поколінське зіткнення» та «слабкі» кандидати: що відбувається на праймериз у Каліфорнії Політика 02 червня 2026 18:38 AP Photo/Jae C. Hong У Каліфорнії у вівторок проходять праймериз перед проміжними виборами оберуть претендентів на посаду губернатора штату та мера Лос-Анджелеса. Хто є фаворитами гонки, в чому особливість цих праймеріз і що думають виборці — у матеріалі RTVI.US. Праймеріз у Каліфорнії фактично можна розглядати як перший тур голосування, оскільки вони проводяться на безпартійній основі. Вирішальний раунд відбудеться 3 листопада одночасно з проміжними виборами до Конгресу США. У бюлетені для губернаторських виборів значаться понад 60 осіб, проте основна гонка розгорнеться між чотирма кандидатами: колишнім міністром охорони здоров’я в адміністрації Джо Байдена Хав’єром Бесеррою, його колегою з Демократичної партії Томом Стейєром і двома республіканцями — Стівом шерифом Чедом Б’янком. Останні соціологічні опитування свідчать про лідерство Бесерри, сказав у розмові з RTVI.US професор кафедри політології Оклахомського університету Сет Маккі. Слідом йдуть Хілтон, Стейєр та Б’янко. Нагадаємо, раніше демократи побоювалися сценарію проходу до другого туру одразу двох республіканців — Хілтона та Б’янко, проте зараз опитування справді показують зростання позицій Бесерри, а також консолідацію консерваторів навколо кандидатури Хілтона. «Я очікую, що двоє з цих трьох провідних кандидатів (якщо не брати до уваги Б’янка) в якомусь порядку вийдуть до загального туру двох фіналістів. Я не думаю, що з’явиться несподіваний кандидат поза цією трійкою, але якщо це й станеться — це не стане для мене шоком… набір кандидатів досить слабкий, і, на мою думку, виборці Каліфорнії загалом вважають його посереднім», — заявив експерт. Щодо виборів мера Лос-Анджелеса Маккі зазначив, що інкумбент — Карен Басс — «зараз у великій небезпеці». На його думку, переобратися їй не вдасться. Басс бере участь у безпартійних перегонах, де її суперниками виступають зірка реаліті-шоу The Hills Спенсер Пратт, член міської ради Нітья Раман та ще 11 кандидатів. Як пише CBS News, програма Пратта отримала відгук серед виборців завдяки вірусній кампанії, зосередженій на проблемі бездомності та його особистій історії після втрати будинку внаслідок пожеж у районі Лос-Анджелеса Пасіфік-Палісейдс у 2025 році. Басс, навпаки, критикується за те, що під час минулорічних пожеж знаходилася за межами країни. Роман, що дотримується демократичних соціалістичних поглядів, також наголошує на питанні бездомності. Згідно з опитуванням UC Berkeley та Los Angeles Times, проведеного наприкінці травня, усі троє основних кандидатів мають порівнянний рівень підтримки: за Басс готові проголосувати 26% респондентів, за Раман – 25%, за Пратта – 22%. Якщо жоден із кандидатів не подолає позначку 50%, два лідери вийдуть у другий тур у листопаді. Динаміку виборів до Конгресу цього року багато в чому визначатиме так звана «Пропозиція 50» (Proposition 50) — ініціатива щодо перерозподілу виборчих округів, яку підтримав губернатор Гевін Ньюсом. За даними CBS News, нова схема може забезпечити демократам до 5 додаткових місць. Наразі Каліфорнію у Конгресі представляють дев’ять республіканців, однак, за попередніми оцінками, лише один із новостворених округів може принести перемогу для кандидата від Республіканської партії. “Демократичний перерозподіл округів був організований так, щоб дати демократам максимальний виграш до 5 місць, тому ми спостерігатимемо, наскільки близько демократи підійдуть до цієї мети”, – зазначив Маккі. У низці округів боротьба розгортається між представниками різних поколінь усередині Демократичної партії, а також між чинними законодавцями, звернув увагу експерт. Однією з найпомітніших перегонів стане суперництво між республіканцями Кеном Келвертом та Янг Кім. Кім вперше обралася до Конгресу у 2020 році, тоді як Келверт представляє Каліфорнію у Палаті представників з 1993 року. Завдяки системі виборів «топ-2» обидва кандидати можуть пройти у листопадовий етап голосування. «Оскільки праймериз проходять за системою «топ-2» (відкриті праймериз, де беруть участь кандидати будь-яких партій), у низці округів формуються свого роду «поколінські зіткнення», особливо між літнішими та молодшими демократами . Перегони одного чинного кандидата проти іншого завжди особливо цікаві, тому мені цікаво буде подивитися, хто переможе — Келверт чи Кім. Результати праймеріз, ймовірно, можуть дати досить чітке уявлення про те, як відбудуться загальні вибори», – додав експерт. У день голосування кореспондент RTVI.US Тамара Нерсесьян поспілкувалася з жителями Каліфорнії, щоб дізнатися, якого губернатора та мера вони хотіли б бачити і які зміни чекають від нового керівництва. «[Хотела бы видеть в качестве губернатора] кого я можу спокійно слухати. Зараз я терпіти не можу голосу… як там його звуть. Він постійно через все починає істерику . Я хочу, щоб Каліфорнія продовжувала дотримуватись політики, яка є зараз, і щоб ми не втрачали на національному рівні те, що маємо. І мені хотілося б бачити шанобливіше ставлення до жінок», — розповіла місцева мешканка Анітра. Інший респондент Іззі Гріффін заявив, що хотів би бачити на чолі штату людини, яка вміє прислухатися до думки людей. Він додав, що Карен Басс не має залишатися на посаді мера, оскільки Лос-Анджелесу «потрібні серйозні зміни». «Поменше шахрайства та корупції, однозначно. Цього зараз дуже багато», – зазначив Гріффін.](https://demo.pressa.rv.ua/wp-content/uploads/2026/06/Вибори-в-США-2026Ексклюзив-Поколінське-зіткнення-та-слабкі-кандидати.jpg)






